Queer Geschiedenismaand / Queer History Month
Zichtbaar en Onzichtbaar
Een queer blik op oude portretten
Wat laten we zien aan de wereld en wat houden we verborgen?
Tijdens deze avond gaan we met elkaar in gesprek over identiteit, zichtbaarheid en representatie, met als vertrekpunt de schutterstukken en portretten uit Allemaal Alkmaar, de stadscollectie van Stedelijk Museum Alkmaar.
Historische portretten tonen niet wie iemand “echt” was, maar hoe iemand gezien wílde worden, of gezien móést worden. Die spanning tussen publieke gezichten en privé identiteiten is vandaag de dag nog steeds actueel, zeker voor mensen en gemeenschappen die niet vanzelfsprekend zichtbaar of veilig vertegenwoordigd zijn.
Samen met Queer Alkmaar en Safe Space Alkmaar onderzoeken we vragen als: wie wordt gezien in musea, wie niet, en wie bepaalt eigenlijk hoe we worden afgebeeld? In een veilige en open setting nodigt deze avond uit tot kijken, luisteren en delen, met ruimte voor verschillende ervaringen en perspectieven
Na een korte introductie door conservator Tristan Schiff gaan deelnemers in kleine groepen met elkaar in gesprek tussen de historische portretten. Aan verschillende tafels staan thema’s centraal zoals publiek en privé, identiteit en ervaring, en musea en representatie. Door van tafel te wisselen ontstaan nieuwe gesprekken en ontmoetingen
Praktische informatie
Deelname kost €8,50 per persoon, inclusief één drankje. Voor mensen met een kleiner budget hebben we een aantal plekken gereserveerd, zodat iedereen die wil kan deelnemen. Reserveer hieronder een plaats en betaal bij binnenkomst in het museum aan de kassa.
Het programma is Engelstalig
Tijd: van 17.00 tot 18.45 uur
Englisch
Seen and Unseen: A Queer Look at Old Portraits
What do we show the world, and what do we keep hidden?
During this evening, we will come together to explore questions of identity, visibility, and representation, starting from the civic guard paintings and portraits in Allemaal Alkmaar, the city collection of Stedelijk Museum Alkmaar.
Historical portraits do not show who someone “really” was, but how they wanted to be seen, or how they had to be seen. This tension between public faces and private identities remains highly relevant today, especially for people and communities who are not automatically visible or safely represented.
Together with Queer Alkmaar and Safe Space Alkmaar, we will explore questions such as: who is seen in museums, who is not, and who decides how we are represented? In a safe and open setting, this evening invites participants to look, listen, and share, with room for different experiences and perspectives.
After a short introduction by curator Tristan Schiff (he/him), participants will engage in small-group conversations among the historical portraits. Each table focuses on a specific theme, such as public versus private, identity and lived experience, and museums and representation. By rotating between tables, new conversations and encounters naturally emerge.
The evening ends with an informal drink in the museum café.
Practical information
Participation costs €8.50 per person, including one drink. A number of places are reserved for people with a smaller budget, so that everyone who wishes to attend can take part.